if only câu

• Go back where you belong, with Edgar, if only for a month or two.
  Hãy quay về nơi của con, với Edgar, dù chỉ một, hai tháng.
• He would be extremely good if only he worked harder.
  Nếu nó cố gắng, nó có thể trở nên khoẻ như bò mộng.
• If only I could see my father again just for a moment.
  Nếu như em được nhìn thấy cha chỉ thêm một lần nữa
• If only we were all so humble and so righteous.
  Giá như tất cả chúng ta ai cũng khiêm tốn và ngay thẳng
• I'll bet I know what happened if only one is missing.
  Tôi cá là ông biết chuyện gì xảy ra chỉ khi thất lạc.
• If only Dad could get that machine to work.
  Nếu chỉ có bố có thể làm cho cái máy đó hoạt động
• If only I'd seen you through a hole in the wall.
  Phải chi tôi được nhìn anh qua một cái lỗ trên tường.
• If only I had run away with you when you first asked me to.
  Giá như anh đưa em đi trốn ngay lần đầu em nói với anh.
• If only they would try and try harder, if it doesn't work.
  ChÉ ph£i cÑ g¯ng, và cÑ g¯ng h¡nnïa n¿u ch°acóhiÇuqu£ .
• If only I had a role I could really sink my teeth into.
  Giá mà tôi có thể nhập vai nhuần nhuyễn như các cậu!
• "If only you were here to share it with me, Roland.
  Giá mà anh ở đây để chia sẻ điều đó cùng em, Roland.
• If only you had given birth to a boy!
  Điều này sẽ chấm dứt khi cô sinh được 1 đứa con trai.
• If only I could put Mason into Jesse's body.
  Giá như tớ có thể để đặt Mason vào cơ thể của Jesse.
• Sorry, mate, but if only one of us is getting out... - How's it look? - They got L.J. In the van.
  Xin lỗi anh bạn, nếu chỉ 1 người bước ra...... Thế nào rồi?
• Oh, if only you had your hand-stitched, polyvinyl--
  Oh, giá mà bạn có có đôi tay được khâu lại, polyvinyl--
• If only you'd told me, explained to me
  Nếu chỉ cần anh kể cho em nghe, giải thích cho em biết
• If only your manhood was as long as your tongue.
  Giá mà sự nam tính của anh cũng được như cái lưỡi.
• If only there were something that would make you stay
  Nếu có điều gì đó có thể khiến cậu ở lại đây
• If only there is a way that you can snap your fingers
  Chỉ còn một cách nếu cậu có thể dùng tay của cậu
• If only your boys knew how much their daddy loved them.
  Nếu con mày biết cha của chúng yêu chúng như thế nào..